[Roleplay] RAPPELZ: La Légende de Gaïa ! Saison 1, Épisode 1 - HD

Coucou les Tiques, je viens vous montrer ma toute dernière folie : http://fr.forum.gpotato.eu/?CD=RAPPELZ_FR_F005&TC=0000000000&MD=VT&US=Y&AS=Y&TNO=1248771&LREFF=http%3A%2F%2Ffr.forum.gpotato.eu%2FIndex.aspx%3FCD%3DRAPPELZ_FR_F005

Je me lance dans une petite série, qui continuera ou non, en fonction des commentaires et avis reçus.

Ça change des vidéos de Kikitoutdur à la Boudounienne qui marque à vie !

Merci pour le visionnage et à bientôt In Game Surprised

!

Merci Alboudou ^^ tout simplement superbe, rien que le début claque Smile

ma préféré de toute félicitation !!!

Edit : Sad

snif quel déception qui gâche tout, tu as utilisé le système le plus stupide que je connaisse de sous-titres, en l'occurence les commentaires youtube...
Tant pis pour ma TV full HD, j'ai pas la motive de les refaire en ssa...

Ps: Sujet déplacé dans la nouvelle catégorie ^^

Que dire sublime franchement
J'adore j’attends la suite des vidéos (histoire) ^^
L'alboudou Creed ^^

En tout cas c'est un vrai plaisir de voir
Hyunn effectivement dommage pour le système sous-titres, en l’occurrence les commentaires youtube!!
Mais je trouve que finalement sa gâche pas tant que sa
Comme j'ai dis j’attends la suite

En effet Hyun, mais c'est aussi le plus simple^^, j'ai été déçu aussi de voir que je ne pouvais récupérer la vidéo avec les commentaires^^.

Messages : 504 Date d'inscription : 25/10/2010

et je suis dans la vidéo *-* (et oui c'est moi l'un des figurants quel honneur ^_^)

[img]

[Roleplay] RAPPELZ: La Légende de Gaïa ! Saison 1, Épisode 1 - HD Sans_t10

[/img]

Alboudou a écrit:: En effet Hyun, mais c'est aussi le plus simple^^

Je te l'accorde (même si je ne ferai jamais une vidéo comme ça ^^)

Alboudou a écrit:: j'ai été déçu aussi de voir que je ne pouvais récupérer la vidéo avec les commentaires^^.

Oui et non en fait... Je m'explique : Tu ne peux en effet récupéré les vidéos AVEC les commentaires (intégré), cependant tu peux tout de même récupérer les commentaires sous forme de XML spéciale (non standard), je l'ai déjà fait avec les vidéos de lymih que j'ai rencodé.

L'un des problèmes de ce format XML spéciale est que les commentaires ne sont pas classé par ordre chronologique mais aléatoirement (probablement pour des raisons de protections de copyright youtube), de plus les syncro ne sont pas non plus tout à fait les mêmes qu'un ssa (ou autre), donc tu dois tout décalé (presque refaire toute la syncro)... sans parler des balises xml à supprimé, ni du temps pour remettre chaque phrase au format souhaiter (srt, ssa, ass...)
Donc oui c'est possible mais super galère et long...

Hello Albou après un élan de motivation de ma part, pour la qualité de ta vidéo et de ton travail je t'ai fait tout les sous-titres Smile

, c'est pas parfait mais je voulais sortir au moins une V1 rapidement !

Encodage et upload en cours, les liens bientôt Smile

Voila comme promis les première version sous-titré FR (intégré) de : La Légende de Gaïa - Tout a un commencement

Version Xvid (185 Mo)

Version H264 (Taille HD 302 Mo)

Bon Visionnage, n'hésitez pas à donné des idées d'amélioration du sous-titre que je re-ferai peut être si j'ai le temps.

Cordialement

Très bon boulot Hyuun, je vais cependant, si tu me le permet Razz

, faire quelques commentaires:

"Nous vaincrons" est prononcé par les Gardes, non pas par Wayne, le fait d'utiliser la même couleur pour tout les hommes, et une autre pour toutes les femmes porte à confusion.
Dans les ~~plans~~ scènes à trois, une troisième couleur intervient heureusement pig

.

Je trouve juste dommage que tu es mis : Bleu, les hommes et Rose, les femmes Razz

, on se croirait dans un magasine de jouets pour enfants Snif!

!

Mais une fois encore, bon boulot, ça rend bien, et ça permet aux fans, s'il y en à, de regarder la série sur leur Plasma 50 pouces ou plus clown

, merci à toi alien

.